الرئيسية
أخبارعاجلة
رياضة
- الأخبار الرياضية
- أخبار الرياضة
- فيديو أخبار الرياضة
- نجوم الملاعب
- أخبار الرياضة
- ملاعب عربية وعالمية
- بطولات
- أخبار الأندية العربية
- مقابلات
- رياضة عربية
- رياضة عالمية
- موجب
- سالب
- مباريات ونتائج
- كرة الطائرة
- كرة اليد
- كرة السلة
- رمي
- قفز
- الجري
- تنس
- سيارات
- غولف
- سباق الخيل
- مصارعة
- جمباز
- أخبار المنتخبات
- تحقيقات
- مدونات
- أخبار المحترفين
- غاليري
ثقافة
إقتصاد
فن وموسيقى
أزياء
صحة وتغذية
سياحة وسفر
ديكور
آخر تحديث GMT07:13:02
آخر تحديث GMT07:13:02
صدور الترجمة العربية لـ "لورد جيم" لجوزيف كونراد
الترجمة العربية لـ "لورد جيم" لجوزيف كونراد
القاهرة ـ أ ش أ
صدر حديثا عن الهيئة المصرية العامة للكتاب ضمن مشروع مكتبة الأسرة لسلسة أدب الجزء الأول من "لورد جيم" تأليف جوزيف كونراد وترجمة يونس شاهين.
وكتب المؤلف فى مقدمته: قال بعض من نقدوا هذا الكتاب إنه بدأ قصة قصيرة ولكن الزمام أفلت بعد ذلك من يد المؤلف وأشاروا إلى أن هناك حدودا لا يمكن لراوية القصة أن يتعداها، وبعد أن قلبت هذه الفكرة على وجوهها لمدة تقرب من ستة عشر عاما لم أجد فى نفسى ميلا إلى الاقتناع بها وهذه ما هى قصة واحدة فيها من المقاطعات ما يكفى لراحة الأعصاب.
وذلك الجزء من الكتاب الذى يرويه مارلو لا تستغرق قراءته بصوت عال حسب تقديرى أكثر من ثلاث ساعات وأنى قد استبعدت من كتابى كل التفاصيل التى لا أهمية لها، وكانت الفكرة الأولى كتابة قصة قصيرة عن حادث سفينة الحجاج فقط وبعد كتابة عدة صفحات وجدت نفسى غير راض عن عملى وأدركت أن هذا الحادث يصبح بداية طيبة لقصة طويلة منطلقة، لذلك قمت بكتابة القصة فى خمسة عشر فصلاً.
- الجمعة ,29 كانون الثاني / يناير GMT 15:46 2021 المذيع طلال الماجد يقدم حفل توقيع روايته الأولى «حافية على جسر الفرح»
- الخميس ,17 كانون الأول / ديسمبر GMT 20:59 2020 كتاب "الأرض الموعودة" لـ أوباما يتصدر الأعلى مبيعا بـ"نيويورك تايمز"
- الإثنين ,04 أيار / مايو GMT 07:14 2020 ارتفاع مبيعات الكتب إلكترونيا في بريطانيا ورابطة بائعي الكتب تطلب دعم الحكومة
GMT 05:56 2021 الأربعاء ,31 آذار/ مارس
6 روايات في القائمة القصيرة لـ"البوكر العربية" لعام 2021GMT 15:46 2021 الجمعة ,29 كانون الثاني / يناير
المذيع طلال الماجد يقدم حفل توقيع روايته الأولى «حافية على جسر الفرح»GMT 12:40 2021 الجمعة ,29 كانون الثاني / يناير
"بنات كوباني" كتاب أميركي عن هزيمة "داعش"GMT 12:27 2021 الجمعة ,29 كانون الثاني / يناير
"نيويورك تايمز" تعلن الأعلى مبيعا فى أسبوعGMT 20:59 2020 الخميس ,17 كانون الأول / ديسمبر
كتاب "الأرض الموعودة" لـ أوباما يتصدر الأعلى مبيعا بـ"نيويورك تايمز"GMT 08:39 2020 الخميس ,22 تشرين الأول / أكتوبر
باراك أوباما يكتب عن "الأرض الموعودة"GMT 08:33 2020 الخميس ,22 تشرين الأول / أكتوبر
كل شيء جميل في حينهGMT 07:14 2020 الإثنين ,04 أيار / مايو
ارتفاع مبيعات الكتب إلكترونيا في بريطانيا ورابطة بائعي الكتب تطلب دعم الحكومةالتجارة الجزائرية تمنح الضوء الأخضر لتصدير النفايات الحديدية
الجزائر - الجزائر اليوم
أعلنت وزارة التجارة عن تحرير تصدير منتجات رسكلة النفايات و المنتوجات التامة الصنع والمصنعة من النفايات وفق أطر محددة. وأعلمت الوزارة، الخميس، في بيان لها المتعاملين الاقتصاديين الناشطين في مجال جمع، تحويل و رسكل...المزيدرسالة مؤثرة من دنيا سمير غانم إلى والدتها الراحلة دلال عبد العزيز
القاهرة - الجزائر اليوم
تحدثت الفنانة المصرية دنيا سمير غانم للمرة الأولى عن والدتها الفنانة دلال عبدالعزيز التي رحلت عن عالمنا السبت الماضي، بعد صراع مع مضاعفات فيروس كورونا. وقالت دنيا سمير غانم في منشور لها على إنستغرام "ماعنديش حاج...المزيد«غوغل» يعتمد تقنية جديدة تحذرك من نتائج البحث «غير الموثوق بها»
نيويورك - الجزائر اليوم
كشفت تقارير صحافية عالمية أن محرك البحث الشهير «غوغل» سيعتمد تقنية جديدة تحذر مستخدميه إذا كانت نتائج البحث الخاصة بهم أتت من «مصادر غير موثوق بها».وأوضح موقع «جي إس إم آرينا» التقني أن تلك الميزة ا...المزيدعلماء الآثار يكشفون أول ثورة تكنولوجية في تاريخ البشرية
أمستردام - الجزائر اليوم
قال باحثون في جامعة ليدن وجامعة أيندهوفن للتكنولوجيا في هولندا، إن الثورة الثقافية الأولى في تاريخ البشرية حدثت منذ نحو 400 ألف عام.وأكد الباحثون أن الثورة الأولى بدأت عندما بدأ أسلاف الإنسان بإشعال النار بوتيرة سر�...المزيدGMT 11:20 2021 الجمعة ,13 آب / أغسطس
موديلات متنوعة من أحذية الشاطئ هذا الصيفGMT 10:00 2021 الأربعاء ,23 حزيران / يونيو
أجمل معالم الجزائر وأكثر المتاهات الأسطورية في العالمGMT 22:45 2021 السبت ,26 حزيران / يونيو
نصائح للزوجين لتفادي ارتكاب الأخطاء الشائعة عند تأثيث المنزل الزوجيGMT 13:57 2017 الخميس ,10 آب / أغسطس
الطالبة الفلسطينية تسنيم تفوز بأفضل فيديو عن الحروب بمدارس هولندا
GMT 08:21 2015 الأربعاء ,02 أيلول / سبتمبر
سفيان العلودي يرى أن "الكوكب" ينافس على الفوز بالدوري
GMT 09:29 2019 الثلاثاء ,02 تموز / يوليو
"التخطيط" تشارك في الاحتفال بإتمام عمليات التمويل المعتمد لصالح مصر
GMT 03:48 2019 الجمعة ,25 كانون الثاني / يناير
إعادة افتتاح مقبرة توت عنخ آمون بشكل كامل أمام الجمهور
GMT 19:30 2019 الإثنين ,14 كانون الثاني / يناير
تعرف على روعة منتجع حياة ريجنسي العقبة في الأردن
GMT 13:13 2018 الأحد ,18 تشرين الثاني / نوفمبر
تغييرات كبيرة في الجزء العاشر من مسلسل "باب الحارة"
GMT 02:02 2018 الثلاثاء ,02 تشرين الأول / أكتوبر
مكسيكو تضم أفخم المنتجعات والفنادق التي تجذب السياح
GMT 17:52 2018 الأربعاء ,29 آب / أغسطس
عمرو دياب يطرح ألبوم "كل حياتى" رسميًا بالأسواق
GMT 11:11 2018 الخميس ,26 تموز / يوليو
راينهارد جريندل يرفض اتهام الاتحاد الألماني بالعنصرية
GMT 14:38 2018 الأحد ,25 آذار/ مارس
فيليب كوتينيو يُطالب فريقه برشلونة بضم المصري محمد صلاح
GMT 12:45 2018 الجمعة ,09 آذار/ مارس
وفاة الفنان عاطف طنطاوي بسبب مجهود لا يناسب عمره
GMT 08:59 2018 الإثنين ,12 شباط / فبراير
فتاة بنغلاديشية تُتهم بطعن أب أمام ابنته الصغيرة في ملبورن
GMT 16:42 2018 الجمعة ,02 شباط / فبراير
توتنهام يحدّد طريقًا واحدًا للتخلي عن هاري كين إلى الريال
GMT 14:52 2013 الإثنين ,20 أيار / مايو
الجزائر تعتزم إنشاء أول محطة نووية لإنتاج الطاقة مشارف 2025
GMT 15:42 2017 الإثنين ,13 تشرين الثاني / نوفمبر
بنزيمة يستبعد عودته لمنتخب فرنسا في وجود المدير الفني
GMT 01:33 2016 الثلاثاء ,06 كانون الأول / ديسمبر
عطوان العطواني يعلن تقسيم بغداد إلى 20 قضاءً
GMT 09:16 2014 الأربعاء ,20 آب / أغسطس
"أنا أقرأ قصتي بنفسي" برنامج للأطفال يلقى ترحيب الآباء
GMT 00:37 2016 الإثنين ,11 إبريل / نيسان
عمر خريبين يكشف أن العين والأهلي جديران بالفوز باللقب
Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2025 ©
أرسل تعليقك